“A day off, Miss Williams? Well, give me a minute and I’ll be ready to accept your request.”